Prima revistă de creație hibridă, înființată de Doina Ruști, pe 24 februarie 2020.

Editată de Asociația Creatorilor de Ficțiune

Bucureștiul pe care mi-l doresc

Doina RUȘTI

Idei

Bucureștiul arată ca un oraș abandonat. De multă vreme, dar mai ales în ultimii patru-cinci ani, a început să semene cu o cârpă. Cineva îmi scria pe net că și celelalte capitale europene arată la fel. Așa e, am observat și eu. Mai ales Parisul și Roma par bolnave. Dar asta nu înseamnă că avem vreun model de urmat. Uitându-mă în urmă, cred că perioada cea mai bună pentru oraș a fost pe vremea lui Oprescu: vă amintiți? Cișmigiul curat, pasajul de la Universitate aproape occidental, ceasurile de ep ...

Ascuns, dar prezent

Adrian MAJURU

Pagina de literatură. Hibrid

H I B R I D

Orașul său era unul dintre puținele orașe cu rang imperial și o serie de libertăți recunoscute în interiorul zidurilor sale, iar pentru el, fiecare dintre semenii săi, nobili sau nu, însemna dincolo de un suflet ce trebuia ajutat, un potențial ascuns care trebuia descoperit la timp. Nu-și pierduse această idee despre libertate când pătrundea prin porțile orașului, fără flamuri, fără semn heraldic la vedere ci doar cu inelul părintelui său și sigiliul orașului aflat pe inelar.

În ...

ARHIVA PRINT

Arhiva online

Filmele revistei

Revista Ficțiunea este editată de Asociația Creatorilor de Ficțiune și poate fi cumpărată în Librăriile Cărturești și Humanitas.

INTERNATIONAL CENTER

Heidelberger University

ECBCM

Paradoxul vizibilității contemporane- între incubare și exposure

Amalia-Geanina TIMOFTE

Tema lunii

Așa cum, la 1860, fondarea Pinacotecii ieșene se năștea din încercarea de a scoate tablourile din depozite sau din birourile Academiei Mihăilene și de a le aduce într-un spațiu public de educare (cum pledau Panaiteanu-Bardasare și Năstăseanu), astăzi Iașiul are nevoie de un demers simetric- lucrările expuse pe holurile Facultății de Arte sau ale Universității ,,Alexandru Ioan Cuza" reflectă pulsul prezentului, însă valorificate sufocant, suferind o izolare instituțională. Ele nu ajung să dialogh ...

Nevoia de curaj... critic

Ciprian HANDRU

Carte

Angelica Valerica Ionce, Suicidul în literatura română, Mega, 2026

Prezența Angelicăi Valerica Ionce în câmpul literar românesc este una discretă sau izolată. Până la apariția volumului Suicidul în literatura română, numele autoarei îmi era complet necunoscut; de altfel, nici acum nu pot spune că știu prea multe despre ea, în măsura în care activitatea critică și datele biografice par să lipsească cu desăvârșire (o scurtă notă biografică, pe una dintre clapetele cărții, nu ar fi deranja ...

Despre cum nu pot descrie Craiova mea

Cătălin GHIȚĂ

Tema lunii

Invitat de Ciprian Handru să scriu câteva rânduri despre orașul meu, trebuie să subliniez din start că nu m-am numărat niciodată printre cei care se mândresc cu locul în care s-au născut, iar aceasta nu pentru că nu mi-ar plăcea respectivul loc, ci pentru că nu te poți lăuda cu un simplu accident genetic.

Chiar când scriu, savurând un espresso, aceste rânduri, mă aflu la o conferință științifică la Timișoara, în cadrul căreia am vorbit despre geografia imaginară a lui William Blake, mai precis ...

Între provincie, halucinație și vocația ratării

Ligia PÂRVULESCU

Carte

Daniel Antohe, Douăsprezece piese, 2026

Există cărți care își anunță programul estetic încă din primele pagini. Douăsprezece piese de Daniel Antohe este una dintre ele. Reunind douăsprezece proze ample, volumul construiește un univers populat de personaje care refuză să renunțe la propriile obsesii, vise și iluzii, o lume în care realitatea provincială românească este împinsă constant spre limita delirului, fără a-și pierde însă niciodată consistența concretă.

Spațiul predilect al aut ...

Shakespeare reloaded

Ofelia PRODAN

Noua litertaură

Julietta stătea la miezul nopții pe balcon și mânca un măr roșu. Romeo urca pe balcon cu un sistem ingenios și complicat cu scripeți. Julietta a terminat mărul și a aruncat cotorul chiar în capul lui Romeo, care s-a dezechilibrat și a căzut într-o tufă de trandafiri spinoși. În miezul nopții, s-a auzit răcnetul de durere al bietului Romeo, care a trezit întreaga familie a Juliettei. Doica a ieșit panicată pe balcon cu o făclie în mână, dar vântul rece i-a stins-o și doica n-a văzut nimic. Famili ...

TEMA NUMĂRULUI

Orașul din mintea mea

Aș vrea ca Bucureștiul să rămână contradictoriu, balcanic, neliniștit, cu straturi istorice, dar aș vrea să devină mai respirabil, mai generos și mai atent la oamenii care îl locuiesc. Să nu-și piardă povestea, însă să scape de improvizația agresivă, de mașinile înghesuite peste tot, de garduri, panouri și obiecte urbane așezate fără viziune.

Doina RUȘTI

Traduceri la kilogram - despre traduceri și traducători literari din Bulgaria

Simina Popa

Opinii

articol preluat de pe pagina Asociației ARTLIT

Asociația ARTLIT vă propune un articol semnat de jurnalistul Georgi Savchev pentru publicația online OFFNews.bg și tradus din limba bulgară de Maria Andrei, despre situația traducerilor literare în Bulgaria, interferența AI în traducerea literară și precaritatea meseriei de traducător și trecerea ei, încet încet, în neființa instituțională într-un circuit de circumstanțe pe care, din păcate, le regăsim și în propria piață de carte.

Articolul n ...

Verbe. 105. Evoluție

Petre NECHITA

Verbe

La început a fost o mlaștină. Priveam de pe un deal terenul plat, ca o scenă, din care răsăreau ierburi înalte. Mirosea a mâl și-a umezeală în timp ce vântul unduia vegetația deasă.

Când au apărut primii oameni, m-am retras ceva mai sus. I-am văzut cum au început să scormonească prin pământul umed. Au scos tot felul de roade gelatinoase pe care le-au mâncat crude. De pești au aflat mai târziu. Cam pe-atunci au început să observe și vietățile care se ascundeau prin iarba înaltă. S-au ridicat foc ...

Lansarea proiectului "Camera de ecou": Artă și gândire critică împotriva discriminării și extremismului în rândul tinerilor

Ionela Barbu

Evenimente

În perioada 08 septembrie - 30 octombrie 2026, se desfășoară proiectul educațional și cultural "Camera de ecou", o inițiativă dedicată prevenirii atitudinilor de excluziune, intoleranță și a discursului instigator la ură în rândul adolescenților. Proiectul propune o abordare inovatoare, non-formală, prin care tinerii își dezvoltă gândirea critică și capacitatea de contra-narațiune în fața mesajelor discriminatorii și a dezinformării din mediul public și online.

Într-un context social în care pr ...

Articole anterioare

Howida SALEH - Vacanța: când viața întâlnește literaturăNicu Ștefan CRISTIAN - HranăIleana MARIN - Doina Ruști: Livia Pătrașcu - Inima are rațiuni despre care rațiunea nici nu știe...Cosmin DIVILE - LOVE BANDANA – note vienezeSamah Mamdouh HASSAN - Cărți europene la CairoCălin DENGEL - BobineAndrei NOVAC - InsectarPetre NECHITA - Verbe. 100. Vă rog-sigur-poftiți-mulțumesc-o zi bunăPaul-Daniel GOLBAN - Teatralitate și nonconformism în peisajul black metal norvegian: HEX (2026) de Maja HolandMihaela Irina DABIJA - Șase ore la târgul de carte...Diana Evantia Barca - Eforie Colorat, ediția VI: șase ani într-un oraș pe care România încă îl redescoperăLigia PÂRVULESCU - Pe urmele lui Pirandello, Modigliani și ale unui septembrie plin de lumină. O călătorie din Umbria spre ToscanaNicu Ștefan CRISTIAN - Lumea subteranăConstantin ȘOLGA - În Schela Cladovei lumina se aprinde doar de sărbătoriCiprian HANDRU - Ambiții descriptiveEmma NEAMȚU - Poveste de luminăAdrian CIOCIOMAN - Părerile suricatei MweembaIulia DRAGOMIR - Ca o tufă de liliacPetre NECHITA - Verbe. 101. Ai atins furtuna?Izabella Lukács - 4 martie 2025Iulia DRAGOMIR - Horia Gârbea: memorie, istorie și nevăzutAndrei UNGUREANU - Mais d’où vient cet petit accent?Nicu Ștefan CRISTIAN - NacMaria BARBU - Ghid canicular de vacanțe literare...Ciprian HANDRU - Îi spuneau poveștiOfelia PRODAN - Kafka reloaded 1Daniel ANTOHE - Din asta trăieșteAriana UȘVAT - mi-am spart cana preferatăPetre NECHITA - Verbe. 102. AnchetaAndrei-Codrin BUCUR - Harta miracolelorRoksolana ZHARKOVA - O cameră împotriva taLaurențiu Alexandru BĂDICIOIU - Despre ironieNicu Ștefan CRISTIAN - HeracleCamelia MOGA - Platanos în plină varăCiprian HANDRU - Utopizor sau fantasmazor?Mihai STAN - I Sestieri di Venezia: CannaregioIulia STAVRE - CodruțaVlad PREDA - La mare, la soarePetre NECHITA - Verbe. 103. Dealurile și casaCătălina-Andreea DUMITRU - Visul unor nopți de vară (la propriu)Cristina EȘIANU - Călătoria, o orbire fanatică?Nicu Ștefan CRISTIAN - PanouGuadalupe Nettel - Povestea fiicei (fragment)Mihaela Irina DABIJA - Day dreamingAlexandra MONCEA - Amintiri la malul măriiMaria-Cristina IORDACHE - N-a coborât nici azi, dar nici eu n-am urcatPetre NECHITA - Verbe. 104. DrumulPaul-Daniel GOLBAN - Poate oglinda vorbi?Margareta HANES - Parisul pe peronul d’Orsay