Revistă print și online
aici: o tipă care scrie mișto mi-a acceptat friend request
acolo: un tată își pierde piciorul secundar
complicațiilor diabetului zaharat
aici: mă gândesc dacă să-mi comand sau să mănânc ce e în frigider
acolo: un părinte își împinge mâncarea către copil. spune că nu-i e foame nici
azi. ulcerul mănâncă din stomac
aici: câteva versuri într-un poem extra
acolo: cineva e nevoit să vorbească la trecut despre un corp,
un nume, o față, un om în carnea căruia a dormit câteva decenii
aici: sunt frustrante diferențele de culoare din cartea pentru examen
acolo: diferențele de culoare pun genunchiul pe traheea cuiva
(𝘢𝘪𝘤𝘪 𝘯𝘦-𝘢𝘮 𝘨â𝘯𝘥𝘪𝘵 𝘭𝘢 𝘢𝘤𝘦𝘭𝘢ș𝘪 𝘭𝘶𝘤𝘳𝘶 𝘤𝘶 𝘳𝘶ș𝘪𝘯𝘦𝘢 𝘱𝘦𝘴𝘵𝘦 𝘯𝘰𝘪 𝘤𝘢 𝘶𝘯 î𝘯𝘵𝘶𝘯𝘦𝘳𝘪𝘤 î𝘯 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘣â𝘫𝘣â𝘪𝘮 𝘥𝘶𝘱ă 𝘭𝘪𝘯𝘪ș𝘵𝘦. 𝘯𝘦 𝘪𝘦𝘳𝘵ă𝘮 𝘱𝘦𝘯𝘵𝘳𝘶 𝘵ă𝘤𝘦𝘳𝘦 𝘥𝘢𝘳 𝘯𝘶 𝘱â𝘯ă 𝘭𝘢 𝘤𝘢𝘱ă𝘵)
aici: o singură monedă care contează - respirația
acolo: se cumpără tot. nu rămâne nimic
ai fost aici. e doar noroc
...............................................
mă întind lângă tine
și lumea devine mai mult
decât o decizie
pe care nu am luat-o noi
........................
orele nedormite intrate sub piele
ca niște fire de păr
cearcănele mulate pe corpul
de lumină a doua zi
pielea șifonată ca o cămașă
purtată când s-a tăiat
în somn ca într-un tort
𝘰𝘣𝘰𝘴𝘦𝘢𝘭𝘢 𝘵𝘦 𝘧𝘢𝘤𝘦 𝘧𝘳𝘶𝘮𝘰𝘢𝘴ă
...............................................
vorbim prin întuneric. vocea ta îmi rămâne în
colțul gurii. cuvintele ne apropie după ce stăm în liniște
ca într-un lift blocat
ochii grei de imagine rămân adânciți în mijlocul nopții
până se apleacă doar peste noi. îmi simt pulsul în tâmplele tale
încălzite ca laptele înainte de culcare. gust ziua cu lingurița
din albul ochilor tăi. pe limbă se diferențiază papile pentru plural
𝘢𝘪𝘤𝘪 𝘴𝘱𝘶𝘯𝘦𝘮 𝘭𝘶𝘤𝘳𝘶𝘳𝘪 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘯𝘶 𝘴𝘦 𝘷ă𝘥
𝘥𝘢𝘳 𝘢𝘮 𝘷𝘳𝘦𝘢
ploi în buchet. îl țin în mână
cât stau afară în mijlocul
meu. rămâne cer
pe mâini. perfuzez venele copacilor
cu privirea - e nutritivă
(𝘯𝘶 𝘤𝘰𝘯ț𝘪𝘯𝘦 𝘢𝘤ț𝘪𝘶𝘯𝘦𝘢 𝘥𝘦 𝘢 𝘵ă𝘪𝘢)
și mâna îmi crește pe coaja lor
ca un mușchi. mirosul de pământ
e mai înalt acum. are buzunare în care
să mă ascund puțin. verdele de pe frunze merge fără să se grăbească
până la capătul ochiului meu
𝘢ș 𝘷𝘳𝘦𝘢 𝘴ă 𝘢𝘮 𝘢𝘤𝘦𝘭𝘢ș𝘪 𝘤𝘶𝘳𝘢𝘫
Foarte tânăra, extrem de talentata și aproape nefiresc de modesta poetă medicinistă Miruna Romanciuc este o forță a naturii. Apariția fermecătoare, elegantă, grațioasă, în aparență suavă, contrastează cu coloritul viu, pe alocuri orbitor și cu ascuțișul contururilor (acolo unde există), făcut mai degrabă să taie decât să (de)limiteze, cu imaginile incisive, corozive, parcă mereu gata de atac, generate ele însele ca violente reacții inverse ale unei realități cândva sensibile, radiografiate metodic, necruțător, până la refuz de ochiul de diagnostician al autoarei, imagini care zgârie până la sânge, metafore a căror aciditate destramă delicatele retine și timpane sufletești ale cititorului obișnuit cu poezia înțeleasă ca propria sa definiție de dicționar. Versul Mirunei stabilește diagnosticul, dă verdictul, despică precum un bisturiu, cauterizează ca un laser chirurgical, fascinează prin intensitatea arderilor pe care le provoacă și invocă drept circumstanță atenuantă numai realitatea de a le oglindi prin strălucirea propriei mistuiri.
Poet, filmolog și traducător, autor de expresie cehă. A publicat trei volume de poezie (două la Praga și unul la București), volume și articole de specialitate (teoria și istoria filmului, analiză literară), numeroase traduceri, cu focus pe poezia și teatrul contemporan din Cehia, Slovacia, Polonia și Bulgaria. Creația sa este tradusă și publicată în peste 15 țări, fiind prezentă în prestigioase reviste și antologii internaționale. Membru al PEN Club-urilor Cehia și România. Produce și moderează evenimente culturale în Cehia, Slovacia și România, colaborează cu mai multe reviste de cultură și festivaluri din Europa, America și Asia.