Cazul meu este de o banalitate zdrobitoare. Sunt unul dintre milioanele de români care în timpul dictaturii comuniste au fost urmăriți de Securitate, pe față sau pe ascuns, cu o desfășurare de forțe și metode ce ar fi fost demnă de o cauză mai importantă. Totul a început în timpul studenției, la Iași, la sfârșitul anilor ‘70, când trebuia să plec în Franța, cu o bursă acordată de Ambasadă studenților merituoși.

Numai că între mine și mult visatul sejur la Universitatea din Grenoble s-a interpu ...

Vacanță pe Coasta de Azur în perioada Ocupației: cea mai fascinantă poveste din romanul lui Patrick Modiano Voyage de noces (Ed. Gallimard, 1990; Călătorie de nuntă, Ed. Univers, 1996), pe care l-am tradus în perioada doctoratului, la îndemnul "împărătesei Irina". Pentru că, în sinea mea, așa o numesc pe regretata Irina Mavrodin, conducătoarea cercetării mele.

Un spațiu al rafinamentului provensal, un haut de gamme întreținut cu bani mulți, o zonă a nonșalanței mimate de estivanții ref ...