Director
Șerban PAVLU
Șerban PAVLU
Prima revistă de creație hibridă, înființată în 24 februarie 2020.
Editată de Asociația Creatorilor de Ficțiune
clipa nu se poate
documenta
clipa curge preaplină
de schimburi
fotografia este o clipă frântă
fotografia mă face să compun,
să uit secundele și să fantasez
la clipa
care se desprinde de celelalte
Din volumul Det gule bladet, den svarte pupillen (editura Kolon, Oslo, 2018)
Traducere din norvegiană de Paul-Daniel Golban
Katrine Heiberg este o poetă norvegiană. S-a născut în 1992, a copilărit în Son, iar momentan locuiește în Bergen. Lucrează ca critic literar la ziarul Morgenbladet. Poemul de față este selectat din volumul său de debut.
Absolvent al Facultății de Litere, Universitatea "Babeș-Bolyai", Cluj-Napoca, specializarea norvegiană-engleză, cu un master în literatură comparată, în prezent student al Școlii Doctorale. Bursier al Școlii de vară a Universității din Bergen și al Universității din Oslo. Preocupat de cercetarea cantitativă despre traducerea literaturii norvegiene în spațiul românesc în secolul al XXI-lea.
